Zatražite ponudu

Pravila privatnosti

Zadnje ažuriranje: 9. listopada 2026.

Ova obavijest objašnjava kako se osobni podaci koriste na dunking-devils.com. Za web-stranicu i upite za rezervaciju showova odgovorna je tvrtka PKU d.o.o. Članstvom i upisom u DD Akademiju upravlja zasebni voditelj obrade, Športno društvo Devils, opisan u nastavku.

Voditelj obrade za web-stranicu i rezervacije

PKU d.o.o., Letališka cesta 33E, 1000 Ljubljana, Slovenija. Za pitanja ili zahtjeve u vezi s privatnošću pišite na office@dunking-devils.com.

Podaci prikupljeni putem web-stranice

  • Upiti za rezervaciju: Vaše ime, tvrtka, funkcija, e-adresa, neobavezni broj telefona, datum događaja, lokacija, prostor, publika, traženi show i drugi podaci koje pošaljete.
  • Tehnički podaci i podaci o korištenju: IP adresa, podaci o pregledniku/uređaju, posjećene stranice, vremenske oznake i interakcije poput klikova na kontaktne poveznice ili pokretanja videa, ako ih prikupljaju hosting ili uključene usluge mjerenja.
  • Izvor upita: URL ulazne stranice, web-stranica s koje ste došli te parametri kampanje ili ID-ovi klikova na oglase prisutni u posjetu. Uz Vašu privolu za analitiku ili marketing, web-stranica ih čuva u session storageu dok ne zatvorite karticu; bez privole koristi samo stranicu s koje šaljete obrazac. Uključuju se u poslani upit za rezervaciju kako bismo znali koji kanali donose upite.
  • Izbor kolačića: Vaše odabrane postavke analitike i marketinga, spremljene u Vašem pregledniku. Za kolačiće i slične tehnologije pogledajte naša Pravila o kolačićima.

Svrhe i pravne osnove

  • Odgovor na Vaš upit, priprema ponude i organizacija rezervacije: radnje koje tražite prije sklapanja ugovora ili izvršenje ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a). Za kontakte koji djeluju u ime tvrtke, naš je legitimni interes komunikacija s tom tvrtkom i organizacija njezina događaja (članak 6. stavak 1. točka (f)).
  • Rad i zaštita web-stranice, sprječavanje zlouporabe i vođenje poslovne korespondencije: naš legitimni interes za pouzdanu uslugu, sigurnost i obradu zahtjeva (članak 6. stavak 1. točka (f)). Ako se podaci o izvoru upita koriste za ocjenu oglašavanja, primjenjuju se i odgovarajući zahtjevi za privolu; slanje upita samo po sebi nije privola za marketing.
  • Neobavezna analitika, mjerenje oglašavanja, remarketing i napredno uparivanje konverzija: Vaša privola (članak 6. stavak 1. točka (a)), ako su te usluge uključene i ako je privola potrebna. Svoj izbor možete promijeniti u postavkama kolačića. Upit nije pretplata na promotivne e-poruke.
  • Čuvanje obveznih računovodstvenih i drugih zakonskih evidencija: ispunjavanje pravnih obveza (članak 6. stavak 1. točka (c)). Utvrđivanje ili obrana pravnih zahtjeva: naš legitimni interes za zaštitu prava (članak 6. stavak 1. točka (f)).

Pružatelji usluga i primatelji

Obrasci za rezervaciju šalju Vaš upit u Google Apps Script i Google Sheets u našem Google Workspaceu. Obavijesti o upitima šalju se e-poštom našem timu za booking. Pružatelji hostinga, IT usluga i savjetnici mogu obrađivati podatke potrebne za svoje usluge.

Google Tag Manager upravlja oznakama za mjerenje. Uz Vašu privolu koristimo Google Analytics 4 za analizu korištenja te, kada vodimo oglasne kampanje, Google Ads, Meta (Facebook i Instagram) i TikTok za mjerenje oglašavanja. Nijedna oznaka za analitiku ili oglašavanje ne šalje podatke prije Vaše privole. Učitavanje skripte Tag Managera s Googleovih poslužitelja prenosi Googleu Vašu IP adresu i podatke o pregledniku, ali ne postavlja kolačiće. Alati, njihovi kolačići i trajanje navedeni su u Pravilima o kolačićima; prije dodavanja novog alata ažuriramo obavijest o kolačićima i oba pravila.

Ako je napredno mjerenje konverzija uključeno uz odgovarajuću privolu, e-adresa ili broj telefona mogu se u sažetom (hash) obliku upariti s oglasnom platformom. Sažeti identifikatori i dalje mogu biti osobni podaci; sažimanje nije šifriranje ni jamstvo anonimnosti.

YouTube videi učitavaju se kada pritisnete reprodukciju. Poveznica na društvenu mrežu vodi Vas na tu platformu, koja podatke obrađuje prema vlastitim pravilima privatnosti. Podaci se mogu otkriti i nadležnim tijelima kada to zahtijeva zakon.

Obrada izvan EU-a

Google (Google Workspace, Analytics, Ads, YouTube), Meta i TikTok mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora, osobito u SAD-u. Prijenosi tvrtkama Google LLC i Meta Platforms, Inc. temelje se na odluci o primjerenosti za EU-U.S. Data Privacy Framework; ostali prijenosi na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije, uz dodatne zaštitne mjere po potrebi. Za informacije o zemljama, primateljima i zaštitnim mjerama za Vaše podatke ili za kopiju tih mjera obratite se odgovarajućem voditelju obrade.

Čuvanje podataka web-stranice i upita

  • Upite i korespondenciju čuvamo dok su zahtjev, ponuda i povezano praćenje otvoreni. Nakon zatvaranja čuvamo ih samo koliko je potrebno za eventualnu rezervaciju, računovodstvene obveze ili neriješenu pritužbu ili pravni zahtjev; podaci koji za to nisu potrebni brišu se ili anonimiziraju.
  • Ugovori, računi i druge zakonski obvezne evidencije čuvaju se u zakonskim rokovima. Za to dulje razdoblje čuvaju se samo podaci potrebni za te obveze ili pravne zahtjeve.
  • Session storage ostaje za vrijeme sesije kartice preglednika. Vaš izbor kolačića čuva se u local storageu preglednika 12 mjeseci, nakon čega Vas ponovno pitamo; možete ga promijeniti ili obrisati u bilo kojem trenutku. Trajanje kolačića navedeno je u Pravilima o kolačićima i odvojeno je od čuvanja podataka u računima pružatelja (podaci u Google Analyticsu čuvaju se 14 mjeseci) ili podataka o upitima. Javite nam se za rok ili kriterije čuvanja određenog zapisa.

DD Akademija: zasebni voditelj obrade

Voditelj obrade za članstvo i upis u DD Akademiju je Športno društvo Devils, Letališka cesta 33E, 1000 Ljubljana, Slovenija. Za zahtjeve u vezi s privatnošću u akademiji pišite na enia@dunking-devils.com. Ovaj se odjeljak odnosi na člana i, prema potrebi, njegova roditelja ili zakonskog skrbnika.

Podaci i svrhe akademije

Pri upisu prikupljamo identitet, datum rođenja, adresu i kontakt člana; podatke roditelja/skrbnika i kontakata za hitne slučajeve; podatke o plaćanju, odabranom programu i popustima; potrebne podatke o sigurnosti/zdravlju; izjave, odabire privola, potpis i neobavezne napomene. Navedite samo zdravstvene podatke važne za sigurno sudjelovanje i obavijestite kontakte za hitne slučajeve čije podatke navodite.

Upravljanje članstvom, organizacija treninga, komunikacija s članovima i naplata temelje se na ugovoru o članstvu (članak 6. stavak 1. točka (b)). Računovodstvo i druge obvezne evidencije temelje se na pravnim obvezama (članak 6. stavak 1. točka (c)). Upravljanje sigurnošću, kontaktima za hitne slučajeve i pravnim zahtjevima može se temeljiti na legitimnim interesima (članak 6. stavak 1. točka (f)); stvarna hitna situacija može opravdati obradu potrebnu za zaštitu životnih interesa (članak 6. stavak 1. točka (d)).

Za zdravstvene podatke potrebne za sigurno sudjelovanje potrebna je Vaša izričita privola (članak 6. stavak 1. točka (a) i članak 9. stavak 2. točka (a)), osim ako obradu dopušta neka druga zakonska iznimka. Privolu možete povući; akademija će s Vama razmotriti je li sigurno sudjelovanje moguće bez tih podataka.

Privola za fotografiranje, snimanje i promotivnu upotrebu neobavezna je i odvojena od članstva. Ako je dana, navedeni materijal mogu koristiti Športno društvo Devils, PKU d.o.o. i ODBITO 360 d.o.o. u svrhe navedene u privoli pri upisu. Odbijanje ne sprječava članstvo. Povlačenje vrijedi za buduću upotrebu i ne čini raniju zakonitu upotrebu nezakonitom.

Primatelji i čuvanje u akademiji

Upis se obrađuje putem Google Apps Scripta i Google Sheetsa. Potpisani PDF upisnice izrađuje se u Google Driveu i šalje e-poštom članu, navedenoj adresi roditelja/skrbnika i upravi akademije. Relevantne podatke mogu koristiti djelatnici, treneri, pružatelji usluga plaćanja/računovodstva i tijela vlasti u okviru svojih uloga. Potrebni podaci za registraciju mogu se proslijediti Gimnastičkom savezu Slovenije ili organizatoru natjecanja kada član sudjeluje u aktivnostima koje zahtijevaju registraciju.

Evidencije o članstvu i potpisane upisnice čuvaju se tijekom aktivnog članstva, a nakon toga samo ako su potrebne za podmirenje obveza, zakonske rokove čuvanja ili rješavanje zahtjeva. Zdravstveni podaci i kontakti za hitne slučajeve provjeravaju se pri promjeni okolnosti ili prestanku članstva i brišu kad više nisu potrebni. Neobavezni promotivni materijal koristi se prema privoli i eventualnom povlačenju; računovodstveni rokovi nisu razlog za čuvanje svih zdravstvenih ili promotivnih podataka.

Vaši izbori i prava

Možete zatražiti pristup, ispravak, brisanje ili ograničenje obrade svojih osobnih podataka, prigovoriti obradi na temelju legitimnih interesa te, gdje je primjenjivo, dobiti ili prenijeti podatke obrađene automatiziranim putem na temelju privole ili ugovora. Za ta prava vrijede zakonski uvjeti i iznimke, uključujući obveze čuvanja evidencija.

Privolu možete povući u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost ranije obrade. Za postavke preglednika koristite postavke kolačića; za druge zahtjeve u vezi s web-stranicom i rezervacijama obratite se tvrtki PKU d.o.o., a za akademiju, zdravstvene podatke ili upotrebu slika društvu Športno društvo Devils. Prije otkrivanja podataka možemo zatražiti informacije za provjeru Vašeg identiteta.

Pritužbu možete podnijeti slovenskom Povjereniku za informiranje (Informacijski pooblaščenec) ili drugom nadležnom nadzornom tijelu. Ne morate se prvo obratiti nama.

Obavezna polja za upite ili upis označena su u obrascu. Bez potrebnih kontaktnih podataka ili podataka o članstvu možda nećemo moći odgovoriti na upit ili dovršiti upis. Neobavezna privola za oglašavanje, analitiku i upotrebu slika nije uvjet za upit o showu ni za upis u akademiju.

Izmjene ove obavijesti

Ovu obavijest ažuriramo kada se promijene naše usluge ili obrada. Datum izmjene naveden je gore. Izmjena obavijesti sama po sebi ne daje privolu za novu svrhu.